可以一看!
被垃圾翻译搞得很没兴致,看了三分之二弃了。开始音乐一把小号一吹,以为是《教父》系列,模仿痕迹太重了。
3小时版,拉丁移民三代,终于不做苦力了,当差的画画的贩毒的,有了各自生计免不了开始分家,看完有点怀念90年代一大家子一起吃年夜饭了。 用监狱里的规则来套用肤色和种族主义其实是片面的,结尾太理想主义,警察商人和政客永远不可能和毒贩是兄弟,毒贩只能和毒贩成为兄弟。 机翻太差了,西语和俚语太多,有些剧情完全是靠猜。
Kevin told me about this film when I was asking him about LA Chicano culture. And wow. Honestly you can’t compare this w Godfather or vice verse. Very different scenarios. Also you get to see the LA prison culture. Three hours well spent. I just took so many pauses to really digest the plot so it took me six hours lol
90年代早期打酱油的又肥又壮的比利·鲍勃·松顿,上次见是在Tombstone